Пайёмҳои системавӣ
Jump to navigation
Jump to search
Ин феҳристи паёмҳои системавии дастрас дар фазои номи MediaWiki мебошад.
Агар майли ҳиссагузорӣ карданро ба маҳалликунонии MediaWiki доред, пас лутфан ба саҳифаҳои Маҳалликунонии MediaWiki ва translatewiki.net гузаред.
| Ном | Матни қарордодӣ |
|---|---|
| Матни кунунӣ | |
| action-override-export-depth (баҳс) (Тарҷума) | Нишон додан |
| action-pagelang (баҳс) (Тарҷума) | change the page language |
| action-patrol (баҳс) (Тарҷума) | mark others' edits as patrolled |
| action-patrolmarks (баҳс) (Тарҷума) | view recent changes patrol marks |
| action-protect (баҳс) (Тарҷума) | тағйири муҳофизати ин саҳифа |
| action-purge (баҳс) (Тарҷума) | purge this page |
| action-read (баҳс) (Тарҷума) | хондани ин саҳифа |
| action-renameuser (баҳс) (Тарҷума) | rename users |
| action-renameuser-global (баҳс) (Тарҷума) | rename global users |
| action-replacetext (баҳс) (Тарҷума) | make string replacements on the entire wiki |
| action-reupload (баҳс) (Тарҷума) | бознависии ин парвандаи мавҷудбуда |
| action-reupload-own (баҳс) (Тарҷума) | overwrite existing files uploaded by oneself |
| action-reupload-shared (баҳс) (Тарҷума) | override this file on a shared repository |
| action-rollback (баҳс) (Тарҷума) | вогардонии зуди тағйирот |
| action-sendemail (баҳс) (Тарҷума) | фиристодани пайёмҳо |
| action-siteadmin (баҳс) (Тарҷума) | lock or unlock the database |
| action-skipcaptcha (баҳс) (Тарҷума) | perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA |
| action-suppressionlog (баҳс) (Тарҷума) | view this private log |
| action-suppressredirect (баҳс) (Тарҷума) | not create redirects from source pages when moving pages |
| action-suppressrevision (баҳс) (Тарҷума) | view, hide or unhide specific revisions of pages from any user |
| action-unblockself (баҳс) (Тарҷума) | unblock oneself |
| action-undelete (баҳс) (Тарҷума) | барқарор кардани ин саҳифа |
| action-unwatchedpages (баҳс) (Тарҷума) | view the list of unwatched pages |
| action-upload (баҳс) (Тарҷума) | бор кардани ин парванда |
| action-upload_by_url (баҳс) (Тарҷума) | upload this file from a URL |
| action-userrights (баҳс) (Тарҷума) | вироиши ҳамаи ҳуқуқҳои корбарон |
| action-userrights-interwiki (баҳс) (Тарҷума) | edit user rights of users on other wikis |
| action-viewmyprivateinfo (баҳс) (Тарҷума) | view your private information |
| action-viewmywatchlist (баҳс) (Тарҷума) | дидани феҳристи пайгириҳои шумо |
| action-viewsuppressed (баҳс) (Тарҷума) | view revisions hidden from any user |
| actioncomplete (баҳс) (Тарҷума) | Амал иҷро шуд |
| actionfailed (баҳс) (Тарҷума) | Амал номуваффақ шуд |
| actions (баҳс) (Тарҷума) | Амалкардҳо |
| actionthrottled (баҳс) (Тарҷума) | Ҷилави амали шумо гирифта шуд |
| actionthrottledtext (баҳс) (Тарҷума) | Ба манзури ҷилавгирӣ аз ҳарзнома, шумо иҷоза надоред, ки чунин амалеро беш аз чанд бор дар як муддати замони кӯтоҳ анҷом бидиҳед. Лутфан, пас аз чанд дақиқа дубора талош кунед. |
| activeusers (баҳс) (Тарҷума) | Феҳристи корбарони фаъол |
| activeusers-count (баҳс) (Тарҷума) | $1 {{PLURAL:$1|action|actions}} in the last {{PLURAL:$3|day|$3 days}} |
| activeusers-excludegroups (баҳс) (Тарҷума) | Exclude users belonging to groups: |
| activeusers-from (баҳс) (Тарҷума) | Display users starting at: |
| activeusers-groups (баҳс) (Тарҷума) | Display users belonging to groups: |
| activeusers-intro (баҳс) (Тарҷума) | This is a list of users who had some kind of activity within the last $1 {{PLURAL:$1|day|days}}. |
| activeusers-noresult (баҳс) (Тарҷума) | No users found. |
| activeusers-submit (баҳс) (Тарҷума) | Display active users |
| activeusers-summary (баҳс) (Тарҷума) | |
| addedwatchexpiry-options-label (баҳс) (Тарҷума) | Watchlist time period: |
| addedwatchexpiryhours (баҳс) (Тарҷума) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpiryhours-talk (баҳс) (Тарҷума) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (баҳс) (Тарҷума) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (баҳс) (Тарҷума) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (баҳс) (Тарҷума) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |