Пайёмҳои системавӣ
Jump to navigation
Jump to search
Ин феҳристи паёмҳои системавии дастрас дар фазои номи MediaWiki мебошад.
Агар майли ҳиссагузорӣ карданро ба маҳалликунонии MediaWiki доред, пас лутфан ба саҳифаҳои Маҳалликунонии MediaWiki ва translatewiki.net гузаред.
| Ном | Матни қарордодӣ |
|---|---|
| Матни кунунӣ | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (баҳс) (Тарҷума) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (баҳс) (Тарҷума) | Ин саҳифа "[[:$1]]" ба [[Special:Watchlist|феҳристи назароти]] шумо илова шуд. Дигаргуниҳои ояндаи ин саҳифа ва саҳифаи баҳси алоқаманд дар рӯихати онҷо хоҳад шуд. |
| addedwatchtext-short (баҳс) (Тарҷума) | The page "$1" has been added to your watchlist. |
| addedwatchtext-talk (баҳс) (Тарҷума) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (баҳс) (Тарҷума) | + |
| addsection-editintro (баҳс) (Тарҷума) | |
| addsection-preload (баҳс) (Тарҷума) | |
| addwatch (баҳс) (Тарҷума) | Add to watchlist |
| ago (баҳс) (Тарҷума) | $1 ago |
| all-logs-page (баҳс) (Тарҷума) | Ҳамаи сабтҳои умумӣ |
| allarticles (баҳс) (Тарҷума) | Ҳамаи мақолаҳо |
| allinnamespace (баҳс) (Тарҷума) | Ҳамаи саҳифаҳо ($1 namespace) |
| alllogstext (баҳс) (Тарҷума) | Намоиши ҳамаи гузоришҳои дастраси якҷояи дастраси {{SITENAME}}. Метавонед бо интихоби навъи гузориш, номи корбарӣ ва саҳифаҳои тағйирёфта, намоишро маҳдудтар созед. |
| allmessages (баҳс) (Тарҷума) | Пайёмҳои системавӣ |
| allmessages-filter (баҳс) (Тарҷума) | Filter by customization state: |
| allmessages-filter-all (баҳс) (Тарҷума) | Ҳама |
| allmessages-filter-legend (баҳс) (Тарҷума) | Филтр |
| allmessages-filter-modified (баҳс) (Тарҷума) | Тағйирёфта |
| allmessages-filter-submit (баҳс) (Тарҷума) | Рафтан |
| allmessages-filter-translate (баҳс) (Тарҷума) | Тарҷума |
| allmessages-filter-unmodified (баҳс) (Тарҷума) | Тағйирнаёфта |
| allmessages-language (баҳс) (Тарҷума) | Забон: |
| allmessages-not-supported-database (баҳс) (Тарҷума) | Аз ин саҳифа наметавон истифода бурд, чун '''$wgUseDatabaseMessages''' ғайрифаъол гардонида шудааст. |
| allmessages-prefix (баҳс) (Тарҷума) | Filter by prefix: |
| allmessages-unknown-language (баҳс) (Тарҷума) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (баҳс) (Тарҷума) | Матни кунунӣ |
| allmessagesdefault (баҳс) (Тарҷума) | Матни қарордодӣ |
| allmessagesname (баҳс) (Тарҷума) | Ном |
| allmessagestext (баҳс) (Тарҷума) | Ин феҳристи паёмҳои системавии дастрас дар фазои номи MediaWiki мебошад. Агар майли ҳиссагузорӣ карданро ба маҳалликунонии MediaWiki доред, пас лутфан ба саҳифаҳои [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation Маҳалликунонии MediaWiki] ва [https://translatewiki.net translatewiki.net] гузаред. |
| allowemail (баҳс) (Тарҷума) | Иҷозатдиҳӣ барои фиристодани паём аз тарафи дигар корбарон ба почтаи электронии ман |
| allpages (баҳс) (Тарҷума) | Ҳамаи саҳифаҳо |
| allpages-bad-ns (баҳс) (Тарҷума) | {{SITENAME}} дорои фазоином "$1" нест. |
| allpages-hide-redirects (баҳс) (Тарҷума) | Пинҳони саҳифаҳои равонакунӣ |
| allpages-summary (баҳс) (Тарҷума) | |
| allpagesbadtitle (баҳс) (Тарҷума) | Унвони саҳифаи дода шуда номӯътабар аст, ё инки дорои пешванди байнизабонӣ ё байнивикиӣ аст. Мумкин аст аломатҳоеро дорад, ки наметавон онҳоро дар унвонҳо истифода бурд. |
| allpagesfrom (баҳс) (Тарҷума) | Намоиши саҳифаҳо бо шурӯъ аз: |
| allpagesprefix (баҳс) (Тарҷума) | Намоиши саҳифаҳои дорои пешванд: |
| allpagessubmit (баҳс) (Тарҷума) | Рав |
| allpagesto (баҳс) (Тарҷума) | Намоиши саҳифаҳо бо поёни дар: |
| alreadyrolled (баҳс) (Тарҷума) | Тағйироти охирини саҳифаи «[[:$1]]»-ро вогардонӣ кардан ғайриимкон аст, ки аз тараф [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|баҳс]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) иҷро шудаанд, чунки шахсе аллакай вогардонӣ ва ё таҳрираш кард. Охирин бор {{GENDER:$3|корбар}} [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|баҳс]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) саҳифаро таҳрир кард. |
| ancientpages (баҳс) (Тарҷума) | Сафҳаҳои куҳна |
| ancientpages-summary (баҳс) (Тарҷума) | |
| and (баҳс) (Тарҷума) | ва |
| anoncontribs (баҳс) (Тарҷума) | Саҳмгузориҳо |
| anoneditwarning (баҳс) (Тарҷума) | '''Огоҳӣ:''' Шумо вуруд накардаед. Агар ягон вироиши кунед нишонаи IP Шумо ба ҳама намоён хоҳад буд. Агар Шумо <strong>[$1 ворид шавед]</strong> ё <strong>[$2 ҳисоберо эҷод кунед]</strong>, вироишоти Шумо ба номи корбариатон ҳамроҳ бо дигар бартариҳо муталиқ хоҳад шуд. |
| anonnotice (баҳс) (Тарҷума) | - |
| anononlyblock (баҳс) (Тарҷума) | фақат корбарони гумном |
| anonpreviewwarning (баҳс) (Тарҷума) | <em>Шумо вориди нашудаед. Интишор нишонии IP шуморо дар таърихчаи виройиши ин сафҳа сабт мекунад.</em> |
| anontalk (баҳс) (Тарҷума) | Баҳс |
| anontalkpagetext (баҳс) (Тарҷума) | ---- <em>Ин саҳифаи баҳс барои як корбари гумном (аноним) аст, ки ҳанӯз ҳисоби ҷадид эҷод накардааст ва ё аз он истифода намекунад.</em> Бинобар ин барои шиносоиаш маҷбурем аз нишонаи IP рақамии вай истифода баред. Чунин нишонаи IP шояд аз сӯи чандин корбарон ба шакли муштарак истифода шавад. Агар шумо корбари гумном ҳастед ва ҳис мекунед, ки изҳори назари номарбуте ба шумо сурат гирифтааст, лутфан [[Special:CreateAccount|ҳисоберо эҷод кунед]] ё [[Special:UserLogin|вуруд шавед]] барои пешгирӣ аз нофаҳмиҳои оянда бо корбарони гумном. |